ਸਿਖਰ 10. ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਹਿਤ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਚਨਾਵਾਂ

ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਹਿਤ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਕੋਈ ਸੌ-ਸੌ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਉੱਤਮ ਦੀ ਸੂਚੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਚੇਤੰਨ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਹਰ ਸਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਘੱਟ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਲੇਖਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਫਿਲਮਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਛਪੀਆਂ ਸੰਸਕਰਨ ਬੀਤੇ ਦੀ ਗੱਲ ਬਣਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਪਰ, ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਹਿਤ ਦੀਆਂ ਉੱਤਮ ਰਚਨਾਵਾਂ ਆਧੁਨਿਕ ਪਾਠਕ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।

10 ਜੇਨ ਆਸਟਨ ਦੁਆਰਾ ਮਾਣ ਅਤੇ ਪੱਖਪਾਤ

ਅੱਜ ਇਸ ਨਾਵਲ ਨੂੰ ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਲੇਖਕ ਦੇ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਸ਼ੈਲੀ ਲਈ ਨਹੀਂ। ਜੇਨ ਆਸਟਨ ਨੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਕੁਲੀਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪੂਰੇ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਕਿਤਾਬ ਅਜਿਹੇ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਛੋਹਦੀ ਹੈ ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ: ਪਰਵਰਿਸ਼, ਵਿਆਹ, ਨੈਤਿਕਤਾ, ਸਿੱਖਿਆ। ਇਸ ਦੇ ਲਿਖੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ 15 ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਾਵਲ, ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਹਿਤ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀ ਦੀਆਂ 10 ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

9. ਮਹਾਨ ਗੈਟਸਬੀ ਐੱਫ. ਸਕਾਟ ਫਿਟਜ਼ਗੇਰਾਲਡ

ਨਾਵਲ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਪਾਠਕ ਉਸ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫੜ ਲਿਆ ਸੀ। ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਇਹ ਰਚਨਾ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਅਮੀਰ ਅਮਰੀਕੀ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਅਤੇ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਭਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪੱਖ ਨੂੰ ਵੀ ਬਿਆਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਲੇਖਕ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਾਵਲ ਦੇ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ, ਜੇ ਗੈਟਸਬੀ, ਨੇ ਖਾਲੀ ਟੀਚਿਆਂ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਬਲੀਅਤਾਂ ਅਤੇ ਅਥਾਹ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕੀਤਾ: ਇੱਕ ਚਿਕ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਵਿਗੜੀ ਹੋਈ ਔਰਤ। ਕਿਤਾਬ ਨੇ 50 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ। ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਧਿਐਨ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

8. "ਲੋਲਿਤਾ" ਵੀਵੀ ਨਾਬੋਕੋਵ

ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਾਲਗ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਲੜਕੀ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਹੰਬਰਟ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਲੋਲਿਤਾ ਦੀ ਅਨੈਤਿਕ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੁਖਦਾਈ ਅੰਤ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਕਈ ਵਾਰ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਘਿਣਾਉਣੇ ਨਾਵਲ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਨੂੰ ਫਰਾਂਸ, ਇੰਗਲੈਂਡ, ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ, ਅਰਜਨਟੀਨਾ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਸੀ।

7. ਹੈਮਲੇਟ ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ

ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਹਿਤ, ਸਗੋਂ ਵਿਸ਼ਵ ਨਾਟਕ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਨਾਟਕ ਦਾ ਪਲਾਟ ਡੈਨਿਸ਼ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਦੀ ਦੁਖਦਾਈ ਕਹਾਣੀ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਤੋਂ ਰਾਜੇ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਕੰਮ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਨਿਰਮਾਣ 1600 ਦਾ ਹੈ। ਹੈਮਲੇਟ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਪਰਛਾਵਾਂ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਨੇ ਖੁਦ ਨਿਭਾਇਆ ਸੀ। ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਦਾ ਇਕੱਲੇ ਰੂਸੀ ਵਿਚ 30 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਟਕੀ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।

6. "ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ" ਐਫਐਮ ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ

ਲੇਖਕ ਆਪਣੇ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਅਤੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਨਾਵਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਬੁਰਾਈ, ਆਜ਼ਾਦੀ, ਨੈਤਿਕਤਾ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦਾ ਹੈ। ਕੰਮ ਦਾ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ, ਰੋਡੀਅਨ ਰਸਕੋਲਨੀਕੋਵ, ਸੰਭਾਵੀ ਦੌਲਤ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਇੱਕ ਕਤਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜ਼ਮੀਰ ਦੀਆਂ ਪੀੜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ। ਇੱਕ ਭਿਖਾਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਲੁਕਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਪਰਾਧ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਰਾਸਕੋਲਨੀਕੋਵ ਨੂੰ ਅੱਠ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਪਿਆਰੀ ਸੋਨੀਆ ਮਾਰਮੇਲਾਡੋਵਾ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਆਈ ਸੀ। ਇਹ ਕੰਮ ਸਕੂਲੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

5. "ਓਡੀਸੀ" ਹੋਮਰ

ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਨਾਨੀ ਕਵੀ ਹੋਮਰ ਦੀ ਦੂਜੀ ਰਚਨਾ, ਜੋ ਕਿ XNUMX ਵੀਂ ਸਦੀ ਈਸਾ ਪੂਰਵ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ, ਨੇ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਕੰਮ ਮਿਥਿਹਾਸਕ ਨਾਇਕ ਓਡੀਸੀਅਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਟਰੋਜਨ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਥਾਕਾ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਪੇਨੇਲੋਪ ਉਸਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਰਸਤੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਨਾਇਕ-ਨੇਵੀਗੇਟਰ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਤੋਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਅਟੱਲ ਇੱਛਾ, ਨਾਲ ਹੀ ਬੁੱਧੀ, ਸਮਝਦਾਰੀ, ਸੰਸਾਧਨ, ਚਲਾਕਤਾ ਉਸਨੂੰ ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਹੋਮਰ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਹਿਤ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ।

4. "ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਸਮੇਂ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ" ਮਾਰਸੇਲ ਪ੍ਰੋਸਟ

ਆਧੁਨਿਕਤਾਵਾਦੀ ਲੇਖਕ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕੰਮ ਸੱਤ-ਖੰਡਾਂ ਵਾਲਾ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ 1913ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਚੱਕਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਾਵਲ ਅਰਧ-ਆਤਮਜੀਵਨੀ ਹਨ। ਨਾਇਕਾਂ ਦੇ ਨਮੂਨੇ ਲੇਖਕ ਦੇ ਅਸਲ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਲੋਕ ਸਨ. ਸਾਰੀਆਂ ਜਿਲਦਾਂ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ 1927 ਤੋਂ XNUMX ਤੱਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਆਖਰੀ ਤਿੰਨ ਲੇਖਕ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਕੰਮ ਨੂੰ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਇੱਕ ਕਲਾਸਿਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

3. ਗੁਸਤਾਵ ਫਲੌਬਰਟ ਦੁਆਰਾ "ਮੈਡਮ ਬੋਵਰੀ"

ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਯੁੱਗ ਦੀਆਂ ਮੁੱਖ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 1856 ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ ਸੀ। ਨਾਵਲ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸਦੀ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤਕ ਕੁਦਰਤਵਾਦ ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੈ। ਲੇਖਕ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਚਰਿੱਤਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਇੰਨੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਕੋਈ ਵੀ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪਾਤਰ ਨਹੀਂ ਬਚੇ ਸਨ. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਆਧੁਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਰਚਨਾ "ਮੈਡਮ ਬੋਵਰੀ" ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਚੋਟੀ ਦੇ ਤਿੰਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਇਹ IS ਤੁਰਗਨੇਵ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਵਾਰਤਕ ਲੇਖਕ ਗੁਸਤਾਵ ਫਲੌਬਰਟ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਸੀ।

2. "ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ" ਐਲ ਐਨ ਟਾਲਸਟਾਏ

ਮਹਾਨ ਰੂਸੀ ਲੇਖਕ ਐਲ.ਐਨ. ਟਾਲਸਟਾਏ ਦਾ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਨਾਵਲ ਇਸਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅੱਜ ਤੱਕ ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਰਚਨਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪੁਸਤਕ ਆਪਣੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ। ਇਹ ਕੰਮ 1905-1912 ਦੇ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਯੁੱਧਾਂ ਦੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਰੂਸੀ ਸਮਾਜ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਰਗਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਲੇਖਕ, ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਜਾਣਕਾਰ ਵਜੋਂ, ਆਪਣੇ ਨਾਇਕਾਂ ਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਅਤੇ ਵਿਵਹਾਰ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ. ਇਹ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਾਵਲ ਦਾ ਹੱਥ ਲਿਖਤ ਪਾਠ 5 ਹਜ਼ਾਰ ਪੰਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ। "ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ" ਦਾ ਕੰਮ ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ 10 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

1. ਮਿਗੁਏਲ ਡੀ ਸਰਵੈਂਟਸ ਦੁਆਰਾ ਲਾ ਮੰਚਾ ਦਾ ਚਲਾਕ ਹਿਡਾਲਗੋ ਡੌਨ ਕਿਕਸੋਟ

ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨਾਵਲ ਦਾ ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ, ਸਪੈਨਿਸ਼ ਲੇਖਕ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਦੂਜੇ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰੋਟੋਟਾਈਪ ਬਣ ਗਿਆ। ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਹਿਤਕ ਆਲੋਚਕਾਂ, ਦਾਰਸ਼ਨਿਕਾਂ, ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਕਲਾਸਿਕਾਂ ਅਤੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਅਧਿਐਨ ਅਧੀਨ ਰਹੀ ਹੈ। ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਅਤੇ ਸਾਂਚੋ ਪਾਂਜ਼ਾ ਦੇ ਸਾਹਸ ਬਾਰੇ ਸਰਵੈਂਟਸ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ 50 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਇਕ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਮਾਸਕੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਰਚੁਅਲ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।