ਮਰਦ ਜੋਖਮ ਲੈਂਦੇ ਹਨ - ਔਰਤਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਠੰਡਾ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ

ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਔਰਤਾਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹਾਵੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਗੁਆ ਬੈਠਦੀਆਂ ਹਨ. ਪਰ ਮਰਦ, ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਸੰਜਮ ਅਤੇ ਸੰਜਮ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ ਹੈ. "ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਸਟੀਰੀਓਟਾਈਪ ਹੈ," ਥੈਰੇਸ ਹਿਊਸਟਨ, ਹਾਉ ਵੂਮੈਨ ਮੇਕ ਡਿਸੀਜ਼ਨਜ਼ ਦੀ ਲੇਖਕਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।¹. - ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜੀਵਨ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੰਤੂ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਦੇ ਤਾਜ਼ਾ ਅੰਕੜੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਵਿਚਾਰ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਹਨ।

ਆਈਸ ਵਾਟਰ ਟੈਸਟ

ਦੱਖਣੀ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਬੋਧਾਤਮਕ ਤੰਤੂ ਵਿਗਿਆਨੀ ਮਾਰਾ ਮਾਥਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਨਿਕਲੇ ਤਣਾਅ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਗੇਮ ਖੇਡਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਵਰਚੁਅਲ ਗੁਬਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਫੁੱਲ ਕੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ. ਜਿੰਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੁਬਾਰੇ ਨੂੰ ਫੁੱਲਿਆ ਗਿਆ, ਭਾਗੀਦਾਰ ਨੇ ਓਨਾ ਹੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸਾ ਜਿੱਤਿਆ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਖੇਡ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿੱਤਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਗੁਬਾਰਾ ਫਟ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਫੁੱਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰ ਨੂੰ ਹੁਣ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗਾ। ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ ਅਸੰਭਵ ਸੀ ਜਦੋਂ ਗੇਂਦ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ "ਕਨਾਰੇ 'ਤੇ ਸੀ", ਇਹ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਇਸ ਖੇਡ ਵਿਚ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਵਿਹਾਰ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।ਜਦੋਂ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤ, ਅਰਾਮਦੇਹ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਸਨ।

ਪਰ ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਇਸ ਗੱਲ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਸਨ ਕਿ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਡੁਬੋਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਬਜ਼ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਵਧ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਿਆ ਕਿ ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਖੇਡ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਗੇਂਦ ਨੂੰ 18% ਘੱਟ ਵਧਾਇਆ। ਅਰਥਾਤ, ਉਹ ਅੱਗੇ ਖੇਡ ਕੇ ਜੋਖਮ ਲੈਣ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਮਾਮੂਲੀ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਸਨ।

ਬੰਦਿਆਂ ਨੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਕੀਤਾ। ਤਣਾਅ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਠੋਸ ਜੈਕਪਾਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ, ਗੁਬਾਰੇ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਵਧੇਰੇ ਜੋਖਮ ਲਏ।

ਕੋਰਟੀਸੋਲ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ?

ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ ਨੀਮਿੰਗੇਨ (ਨੀਦਰਲੈਂਡ) ਦੇ ਨਿਊਰੋਸਾਇੰਟਿਸਟ ਰੂਡ ਵੈਨ ਡੇਨ ਬੋਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿੱਟੇ 'ਤੇ ਆਇਆ। ਉਹ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਜੋਖਮ ਲੈਣ ਦੀ ਮਰਦਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹਾਰਮੋਨ ਕੋਰਟੀਸੋਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਐਡਰੇਨਾਲੀਨ ਦੇ ਉਲਟ, ਜੋ ਧਮਕੀ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਤੁਰੰਤ ਖੂਨ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਵਿੱਚ ਛੱਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕੋਰਟੀਸੋਲ 20-30 ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ ਸਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਊਰਜਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਖੂਨ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ 'ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਹਾਰਮੋਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਓ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਨਾਲ ਸਮਝਾਈਏ। ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੌਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ: "ਮੇਰੇ ਘਰ ਆਓ, ਸਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ." ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਅਜਿਹੇ ਸੱਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਲੱਗਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਬੌਸ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਉਹ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਬੌਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਹਾਲਤ ਗੰਭੀਰ ਹੈ। ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ, "ਮੇਰੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?"

ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਲੈਣ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਚੰਗੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਪੁਰਸ਼ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਅਸਫਲ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਚਿੰਤਤ ਹੋਣਗੇ.

ਦੋਵਾਂ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਹਨ

ਇਹ ਅੰਤਰ ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੀ ਸਬੰਧਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਾਰਾ ਮੈਟਰ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਅਧਿਐਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਗੇਂਦਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਕੰਪਿਊਟਰ ਗੇਮ 'ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਰ ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਤਣਾਅ ਦੇ ਅਧੀਨ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਦੌਰਾਨ ਕਿਹੜੇ ਖੇਤਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਰਗਰਮ ਸਨ। ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਿਆ ਕਿ ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਦੋ ਖੇਤਰਾਂ - ਪੁਟਾਮੇਨ ਅਤੇ ਅਗਲਾ ਇਨਸੁਲਰ ਲੋਬ - ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਪੁਟਾਮੇਨ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੁਣ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ਤੁਰੰਤ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋਖਮ ਭਰਿਆ ਫੈਸਲਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਗਲਾ ਇਨਸੁਲਾ ਇੱਕ ਸਿਗਨਲ ਭੇਜਦਾ ਹੈ: "ਸੈਂਟਰੀ, ਇਹ ਜੋਖਮ ਭਰਿਆ ਹੈ!"

ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਪੁਟਾਮੇਨ ਅਤੇ ਅਗਲਾ ਇਨਸੁਲਰ ਲੋਬ ਦੋਵੇਂ ਅਲਾਰਮ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਇੱਕ ਅਰਥ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ: "ਸਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ!" ਅਤੇ "ਹਾਏ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਜੋਖਮ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!" ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਰਦਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੋਖਮ ਭਰੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਮਰਦਾਂ ਬਾਰੇ ਆਮ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਬਿਲਕੁਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ.

ਪਰ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਸੀ। ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਘਟ ਗਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਹੁਕਮ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ, "ਕਾਹਲੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ", "ਆਓ ਬੇਲੋੜੇ ਜੋਖਮ ਨਾ ਉਠਾਈਏ"। ਭਾਵ, ਮਰਦਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਤਣਾਅ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਧੱਕਿਆ।

ਕਿਹੜੀ ਰਣਨੀਤੀ ਬਿਹਤਰ ਹੈ? ਕਈ ਵਾਰ ਮਰਦ ਜੋਖਮ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿੱਤਦੇ ਹਨ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗਲਤ ਧਾਰਨਾ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਢਹਿ-ਢੇਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਔਰਤਾਂ ਆਪਣੀ ਵਧੇਰੇ ਸਾਵਧਾਨ ਅਤੇ ਸੰਤੁਲਿਤ ਪਹੁੰਚ ਨਾਲ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਨਰਲ ਮੋਟਰਜ਼ ਦੀ ਮੈਰੀ ਟੀ. ਬਾਰਾ ਜਾਂ ਯਾਹੂ ਦੀ ਮਾਰੀਸਾ ਮੇਅਰ ਵਰਗੀਆਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਮਹਿਲਾ ਕਾਰਜਕਾਰੀਆਂ 'ਤੇ ਗੌਰ ਕਰੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੰਭੀਰ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਬਣਾਇਆ।

ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਵੇਖੋ ਆਨਲਾਈਨ ਅਖਬਾਰ ਦਿ ਗਾਰਡੀਅਨ ਅਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਫੋਰਬਸ ਮੈਗਜ਼ੀਨ.

¹ ਟੀ. ਹਿਊਸਟਨ "ਕਿਵੇਂ ਔਰਤਾਂ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ: ਕੀ ਸੱਚ ਹੈ, ਕੀ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਕਿਹੜੀਆਂ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ" (ਹਾਟਨ ਮਿਫਲਿਨ ਹਾਰਕੋਰਟ, 2016)।