ਐਲੇ ਸਜਾਵਟ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ

ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਰੋਨਨ ਅਤੇ ਇਰਵਾਨ ਬੋਰੋਲੇਸੀ - ਫ੍ਰੈਂਚ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਾ ਮਨ, ਸਨਮਾਨ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਰ। ਇਹ ਜੋੜੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਘਰੇਲੂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਉਲਟਾਉਣ ਦੀ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਬਿਸਤਰਾ ਇੱਕ ਪਿੰਜਰਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਰਸੋਈ ਇੱਕ ਨਿਰਮਾਣਕਾਰ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ... ਹਾਲੀਆ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਵਿਤਰਾ ਲਈ ਵੈਜੀਟਲ ਪਲਾਂਟ ਚੇਅਰ ਅਤੇ ਕਲਾਉਡਜ਼ ਨੇ ਕਵਦਰਾਤ ਲਈ ਬੁਝਾਰਤ ਦੀ ਕੰਧ ਨੂੰ ਢੱਕਣਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ। ਮੁੱਖ ਇਨਾਮ - "ਸਾਲ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ" ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ - ELLE DECORATION ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਰਬਸੰਮਤੀ ਨਾਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਰਾ ਵਾਂਗ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਗੇ!

• www.bouroullec.com

ਦੀਪਕ

ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਤੋਂ ਲੈਂਪ ਐਕਸੋ ਲਾਈਟ ਦੀ ਘੰਟੀ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ (ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਤੇ ਲਾਖਣਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ) ਜਗਾਓ। ਚੰਗੀ ਬੁੱਢੀ ਦਾਦੀ ਦੇ ਲੈਂਪਸ਼ੈੱਡਾਂ ਨਾਲ ਸਮਾਨਤਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਫਰਿੰਜ ਗਾਇਬ ਹੈ! ਪਰ ਉਦਾਸੀਨ ਦਿੱਖ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਨਵੀਨਤਮ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਤਰੱਕੀ ਛੁਪੀ ਹੋਈ ਹੈ. ਲੂਮੀਨੇਅਰਜ਼ ਦੇ ਧਾਤ ਦੇ ਫਰੇਮ ਅਤਿ-ਆਧੁਨਿਕ ਰਿਫ੍ਰੈਕਟਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਢੱਕੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਰਵਾਇਤੀ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੁਮੇਲ ਲਈ ਇਨਾਮ - ਸਟੂਡੀਓ ਨੂੰ!

• ਡੀ ਲਾਈਟ ਸੈਲੂਨ, ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ: 926-7063, (499) 129-0952, www.de-light.ru

ਸਜਾਵਟੀ ਫੈਬਰਿਕਸ

ਫੈਬਰਿਕ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਬੁਣੀਆਂ ਧਾਰੀਆਂ Eplis от Creation Baumann ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਸੱਪ ਦੇ ਰਿਬਨ ਵਰਗਾ। ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਚੀਜ਼ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੰਭੀਰ ਹੈ - ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਪੱਟੀਆਂ ਇੱਕ ਲੇਜ਼ਰ ਬੀਮ ਦੇ ਟਰੇਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ. ਅਸਲੀ ਦਿੱਖ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਫੈਬਰਿਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਾਊਂਡਪਰੂਫਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ. ਅਸਰਦਾਰ? ਹਾਂ! ਵਿਹਾਰਕ? ਹੋਰ ਵਧ!

• ਸੈਲੂਨ ਫ੍ਰੈਂਚ ਟੱਚ, ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ: 739-5095, www.frenchtouch.ru

ਫਰਨੀਚਰ

ਲਈ ਇਸ ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਪੌਲੀਫਾਰਮ, ਕਾਰਲੋ ਕੋਲੰਬੋ ਨੇ ਨਵੀਂ ਸਮੱਗਰੀ - ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਪਲਾਂਟ ਦੀਆਂ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ। ਨਾਮ ਹਵਾਈ ("ਹਵਾ") ਫਰਨੀਚਰ ਦੇ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਟੁਕੜੇ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ: ਟੇਬਲ ਬਿਲਕੁਲ ਭਾਰ ਰਹਿਤ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਹਵਾ ਵਿਚ ਤੈਰਦਾ ਹੈ. ਬੋਨਸ: ਟੇਬਲ ਟਾਪ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਰਚਨਾਤਮਕ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ। ਕੋਈ ਤਿੱਖੇ ਕੋਨੇ ਨਹੀਂ - ਕੋਈ ਟਕਰਾਅ ਨਹੀਂ!

• ਪੋਲੀਫਾਰਮ ਸੈਲੂਨ, ਟੈਲੀ.: (499) 255-7290

ਸਵੱਛਤਾ

ਬਾਥਰੂਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਸਪਾ ਰਿਜੋਰਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰਾਂ ਦੇ ਮਨਾਂ ਨੂੰ ਉਤੇਜਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਸਮੂਹ ਤੋਂ ਜ਼ੁਚੇਤੀ।ਕੋਸਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਇੱਕ ਫੈਸ਼ਨ ਥੀਮ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ. ਲੁਡੋਵਿਕਾ ਅਤੇ ਰੌਬਰਟੋ ਪਾਲੋਮਬਾ ਦੁਆਰਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਤਰਲ ਜੈਵਿਕ ਆਕਾਰ ਆਰਾਮ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹਨ। ਆਰਥਿਕ ਜੰਗਲ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਵਿੱਚ ਬਚਾਅ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਇੱਕ ਜੀਵ!

• Ixstyle ਸੈਲੂਨ, ਟੈਲੀਫੋਨ: 250-2910, (499) 242-0087

ਰਸੋਈ

ਰਸੋਈ ਦੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਫਿਨੀ ਦੁਆਰਾ ਸਾਰਣੀ ਖਾਣ ਅਤੇ ਪਕਾਉਣ ਦੇ ਖੇਤਰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਹਨ, ਸਗੋਂ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। "ਮੈਂ ਰਹਿਣ ਲਈ ਇੱਕ ਰਸੋਈ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਇੱਕ ਰਸੋਈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਗੜਬੜ ਰਾਜ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕੁਝ ਨਿਰਜੀਵ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਸਪੇਸ," ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਅਲਫਰੇਡੋ ਹੇਬਰਲੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਉਪਜ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਅਸੀਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!

• ਸੈਲੂਨ “ਫਲੈਟ-ਇੰਟੀਰੀਅਰਜ਼”, ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ: 788-3300, www.flat-interiors.ru

ਟੇਬਲਵਰ

ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਆਈ ਹੈ। ਅੱਜ, ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ ਨੂੰ ਸਜਾਉਣ ਦਾ ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ ਹੈ "ਕੋਈ ਨਿਯਮ ਨਹੀਂ!" ਸੇਵਾ ਅਲੇਸੀ ਲਈ ਟੋਨਾਲੇ ਬਿਲਕੁਲ ਫੈਸ਼ਨ ਰੁਝਾਨ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਬਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਅਤੇ ਅਲੱਗ-ਅਲੱਗ ਦੋਵੇਂ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੱਪਾਂ, ਪਲੇਟਾਂ ਅਤੇ ਟ੍ਰੇਆਂ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨਾ, ਅੰਗਰੇਜ਼ ਡੇਵਿਡ ਚਿੱਪਰਫੀਲਡ ਰਵਾਇਤੀ ਕੋਰੀਆਈ, ਜਾਪਾਨੀ ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਵਸਰਾਵਿਕਸ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ। ਨਤੀਜਾ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਕੁਲੀਨ ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਲੈਕੋਨਿਕ ਹੈ!

• ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਬੂਮ ਸਟੋਰ, ਟੈਲੀ.: 234-2734, www.design-boom.ru

ਫਲੋਰਿੰਗ

ਇਹ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਲੱਕੜ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀ ਰਵਾਇਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਬਾਰੇ ਕੀ ਨਵਾਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮਿਸ਼ੇਲ ਡੀ ਲੂਚੀ ਅਤੇ ਫਿਲਿਪ ਨਿਗਰੋ ਨੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਾਇਆ। ਓਕ parquet ਮੇਡੋਕਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬ੍ਰਾਂਡ ਲਈ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਲਿਸਟੋਨ ਜਿਓਰਡੋ, ਅਸਾਧਾਰਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ਹਰੇਕ ਪਲੇਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟ੍ਰੈਪੀਜ਼ੌਇਡ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਦਲੇਰ, ਆਧੁਨਿਕ - ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ ...

• listonegiordano.ru

SEAT

ਸੋਸ਼ਲ ਨੈਟਵਰਕਸ ਵਿੱਚ ਉਲਝੇ ਹੋਏ ਆਧੁਨਿਕ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ, ਲਾਈਵ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਮੌਕੇ ਘੱਟ ਅਤੇ ਘੱਟ ਹੁੰਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਫਿਲਿਪ ਨਿਗਰੋ ਵਰਗੇ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਪ੍ਰਗਤੀ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਗੂੜ੍ਹੀ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਲਿਗਨੇ ਰੋਜ਼ੇਟ ਲਈ ਸੰਗਮ… ਬਹੁ-ਰੰਗੀ ਸੋਫੇ ਕਈ ਸੰਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਚੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ: “ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ”, “ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸਰਕਲ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ”, “ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ”। ਬਹੁਤ ਸਮੇਂ ਸਿਰ!

• ਸ਼ੋਅਰੂਮਜ਼ ਲਿਗਨੇ ਰੋਜ਼ੇਟ, ਟੈਲੀਫੋਨ: 727-2534, (812) 336-3003, www.ligne-roset.ru

ਸਾਲ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਬੈਂਜਾਮਿਨ ਹਬਰਟ ਸਿਰਫ 25 ਸਾਲ ਦਾ, ਪਰ ਉਸ ਕੋਲ ਕੋਈ ਤਜਰਬਾ ਨਹੀਂ ਹੈ! ਉਸਦੇ ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਲਚਸਪ ਵਸਤੂਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਵਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਬੈਂਜਾਮਿਨ ਦਾ ਘੋੜਾ ਅਸਾਧਾਰਨ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ। ਕਾਰ੍ਕ, ਕੰਕਰੀਟ ਅਤੇ ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਬਣੇ ਉਸ ਦੇ ਲੈਂਪ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ELLE ਸਜਾਵਟ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਜਿੱਤ ਲਏ ਹਨ ਅਤੇ 100% ਡਿਜ਼ਾਈਨ 'ਤੇ "ਸਰਬੋਤਮ ਉਤਪਾਦ" ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸਫਲਤਾ!

• www.benjaminhubert.co.uk

ਬੈੱਡ੍ਰੋਮ

ਕਈਆਂ ਕੋਲ ਬਿਸਤਰਾ ਹੈ ਲਾਗੋ 'ਤੇ ਕੋਲ-ਬੈੱਡ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਕੋਕੂਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ, ਇੱਕ ਸਲੀਪਿੰਗ ਬੈਗ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਪੰਘੂੜੇ ਦੇ ਨਾਲ. ਨਰਮ "ਦੀਵਾਰਾਂ" ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਬਿਸਤਰਾ ਜੋ ਹੇਠਾਂ ਝੁਕਦਾ ਹੈ ਇੱਕ ਨਿਰਸੰਦੇਹ ਹਿੱਟ ਹੈ ਜੋ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਕਲ ਦੀ ਲਹਿਰ ਪੈਦਾ ਕਰੇਗਾ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ: ਸਵੇਰੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਨਰਮ "ਗਲੇ" ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਲੌਕਿਕ ਇੱਛਾ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!

• ਸੈਲੂਨ “ਫਲੈਟ-ਇੰਟੀਰੀਅਰਜ਼”, ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ: 788-3300, www.flat-interiors.ru

ਕੰਧ ਢੱਕਣਾ

ਬੋਰੋਉਲੇਚੀ ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਡੀ ਹਿੱਟ ਲਿਸਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਹਿੱਟ ਕੀਤਾ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਵੀਂ, ਬੇਮਿਸਾਲ ਸਜਾਵਟ ਆਈਟਮ ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢੀ। ਪਰਤ ਉਤੇਜਿਤ (“ਬੱਦਲਾਂ”) ਤੋਂ ਕਵਦਰਤ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੱਤ (ਉਮੀਦਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਵਰਗ ਨਹੀਂ) ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਜੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਵਾਲੂਮੈਟ੍ਰਿਕ "ਬੁਝਾਰਤ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਸਜਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਅਮੂਰਤ ਮੂਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ!

• Studio 672 Inspiration Interiors, tel.: 514-5672, www.672.ru