ਭਾਸ਼ਾ ਸੁਧਾਰ ਦਾ ਲੇਖਕ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਜਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਬਲਕਿ ਇੱਕ ਡਿਪਟੀ ਸੀ. ਕਿਸ ਚਿੱਠੀ ਨਾਲ - ਆਪਣੇ ਲਈ ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ.
ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰਾ ਸਦਮਾ ਯਾਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ "ਤੁਸੀਂ" ਨਾਲ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਸੁਣਿਆ.
“ਹੈਲੋ, ਬਾਬਾ ਲੀਨਾ,” - ਦਸ ਸਾਲ ਬੀਤ ਗਏ ਹਨ, ਪਰ ਈਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ, ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ.
“ਅਸੀਂ ਵੀ, ਮੇਰੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ‘ ਤੁਸੀਂ ’ਨਾਲ ਹੀ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਸੀ,” ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਹੈਰਾਨੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਮਿੱਤਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਕੰਬਦਾ ਹੈ. - ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਅਤੇ ਮਾਸੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਵੀ. ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਸਹੀ ਸੀ. ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਦਤ ਪਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. "
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਇਹ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ. ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਨਿਮਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਾਂਗਾ. ਮੇਰੇ ਲਈ, "ਤੁਸੀਂ" ਅਜੇ ਵੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਦੂਰੀ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ. ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੂਰੀ ਕੀ ਹੈ?
ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਇੱਕ ਮਿੰਟ: ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ "ਤੁਸੀਂ" ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਪੀਟਰ ਪਹਿਲੇ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਡੱਚਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦਾ ਸੀ. ਇਹ ਪੁਰਾਣੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਲਈ ਸਤਿਕਾਰ, ਸਤਿਕਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. ਦਿਲੀ? ਰੂਹਾਨੀਅਤ? ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਰਕ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਸਮਾਂ ਹੁਣ ਨਹੀਂ.
ਹੁਣ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਸਭ ਕੁਝ ਵਧੇਰੇ ਸੁਹਿਰਦ ਹੈ, ਪਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਰਾਜ ਡੁਮਾ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਸਿਸੋਏਵ ਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ. ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਕੇ ਹੀ ਮਾਪਿਆਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਵ-ਕ੍ਰਾਂਤੀਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਣ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਲਿਆਓ.
"ਉਹ ਸਖਤ ਨਿਯਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖਰਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਆਪਣਾ ਵਿਆਕਰਣ ਸੀ," ਸਿਸੋਏਵ ਨੇ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ. … - ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, “ਮੰਮੀ” ਅਤੇ “ਡੈਡੀ” ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਲਿਖੇ ਗਏ ਸਨ. ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੀਆਂ ਮੁੱਖ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਨਮਸਕਾਰ, ਵਿਦਾਇਗੀ, ਮੁਆਫ਼ੀ, ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ, ਵਧਾਈ, ਬੇਨਤੀ, ਦਿਲਾਸਾ, ਇਨਕਾਰ, ਇਤਰਾਜ਼ ਹਨ. "
ਡਿਪਟੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਓਲਗਾ ਗੋਲੋਡੇਟਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਨੁਸਾਰੀ ਬੇਨਤੀ ਭੇਜ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਿੱਖਿਆ ਖੇਤਰ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਸਕੂਲੀ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਣ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ.
"ਇਹ ਸਮਾਜ ਦੇ ਨੈਤਿਕ ਚਰਿੱਤਰ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕਰੇਗਾ," ਡਿਪਟੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ.
ਅਸੀਂ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਸੰਦ ਨਾਲ ਬਹਿਸ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ. ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹੋ?" ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੇ ਨਵੇਂ ਅਰਥਾਂ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ?
ਪਰ ਅਸੀਂ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ: ਨੈਤਿਕ ਚਰਿੱਤਰ ਅੱਖਰਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਸਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਭਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਪੋਪ (ਇੱਕ ਪੂੰਜੀ "ਪੀ" ਨਾਲ) ਪਲ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਨਹੀਂ ਹੋਏਗਾ ਅਤੇ ਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਲ ਚੀਕਣਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ (ਰਾਜਧਾਨੀ "ਐਮ" ਨਾਲ). ਅਤੇ ਜਵਾਨੀ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਜਾਂ ਧੀ ਅਜੇ ਵੀ ਰੌਲਾ ਪਾਉਣਗੀਆਂ ਕਿ ਪੂਰਵਜਾਂ (ਬੇਸ਼ੱਕ, ਸਿਰਫ ਆਦਰ ਨਾਲ) ਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲਿਆ. ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰ ਵਾਲੇ ਮਾਪੇ ਹੋਣਗੇ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਜੋ ਵੀ ਮਤਲਬ ਹੈ.
ਇੰਟਰਵਿਊ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ?
ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ, ਕੀ ਸਵਾਲ ਹੈ, ਅਜਨਬੀ ਨਹੀਂ.
ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ, ਅਤੇ ਦਾਦਾ -ਦਾਦੀ, ਮਾਸੀ ਅਤੇ ਚਾਚੇ - ਤੁਹਾਡੇ' ਤੇ.
ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਵੀ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ.
ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਸਿਰਫ ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ.