ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਮਾਂ ਬਣਨਾ: ਜ਼ੈਂਟੀਆ ਦੀ ਗਵਾਹੀ

ਜ਼ੈਂਟੀਆ (35 ਸਾਲ), ਜ਼ੋ (5 ਸਾਲ) ਅਤੇ ਹਰਲਨ (3 ਸਾਲ) ਦੀ ਮਾਂ ਹੈ। ਉਹ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਲੌਰੇਂਟ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਰਹਿ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਜਨਮ ਪ੍ਰਿਟੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਵੱਡੀ ਹੋਈ ਸੀ। ਉਹ ਯੂਰੋਲੋਜਿਸਟ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਦੇਸ਼ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਬਣਨ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਜ਼ੈਂਟੀਆ ਦੀ ਗਵਾਹੀ, 2 ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਮਾਂ

"'ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਸਿਰਫ਼ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਦਾ ਹੈ?', ਮੇਰੀਆਂ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਗਰਲਫ੍ਰੈਂਡ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਗਿਆਰਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਨੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਜਰਮਨ, ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਅਫਰੀਕੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਹਸਪਤਾਲ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਮੈਂ ਜ਼ੁਲੂ ਅਤੇ ਸੋਥੋ ਦੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਸਿੱਖੀਆਂ, ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ। ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜਰਮਨ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।

Iਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰੇ ਦੇ ਅੰਤ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (1994 ਤੱਕ ਸਥਾਪਤ ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰੇ ਦਾ ਸ਼ਾਸਨ), ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਅਫ਼ਰੀਕਨ ਅਤੇ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮਿਸ਼ਰਤ ਜੋੜੇ ਹਨ. ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਗਰੀਬ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮਾਜਿਕ ਪਿਛੋਕੜ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਇੱਕੋ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਛੋਟਾ ਸੀ, ਗੋਰੇ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਅਲੱਗ-ਅਲੱਗ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ, ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਵਿੱਚ – ਹਰ ਥਾਂ। ਇਹ ਰਲਾਉਣਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਔਰਤ ਜਿਸਦਾ ਇੱਕ ਚਿੱਟੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਸੀ, ਜੇਲ੍ਹ ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਸੀ. ਇਸ ਸਭ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਪਾੜਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਹਰ ਇੱਕ ਦਾ ਆਪਣਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਆਪਣੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਉਹ ਦਿਨ ਯਾਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਨੈਲਸਨ ਮੰਡੇਲਾ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਖੁਸ਼ੀ ਸੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਰਬੀਜ਼ ਨਾਲ ਖੇਡ ਸਕਦਾ ਸੀ! ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਕਲਾਸ਼ਨੀਕੋਵ ਨਾਲ ਲੈਸ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਅਫ਼ਰੀਕਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਗੋਰੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ। ਪ੍ਰਿਟੋਰੀਆ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਮੌਸਮ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ 18 ° C ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ 30 ° C) ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ ਬਹੁਤ ਮੌਜੂਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਬਾਗ਼ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੂਲ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਘਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਬਾਹਰ ਬਿਤਾਇਆ। ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਾਵਾਂ ਸਨ ਜੋ ਦੂਜੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਲੀਆਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ! ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਕੂਲ 7 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ "ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ" (ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ) ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਜਿੰਨਾ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਂ 4 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਗਿਆ, ਪਰ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਦਿਨ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸਵੇਰੇ। ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਮ ਸੀ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਹੁਣ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਾਵਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੰਮ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਡੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦਾ ਸਮਾਜ ਕਾਫ਼ੀ ਰੂੜੀਵਾਦੀ ਹੈ। ਸਕੂਲ ਦੁਪਹਿਰ 13 ਵਜੇ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਮਾਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਨੀ ਲੱਭਣੀ ਪਵੇਗੀ, ਪਰ ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਮ ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਮਹਿੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮਾਵਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਫਰਾਂਸ ਨਾਲੋਂ ਆਸਾਨ ਹੈ।

ਸਾਡੇ ਨਾਲ, "ਬ੍ਰਾਈ" ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸੰਸਥਾ ਹੈ!ਇਹ "ਸ਼ਬਾ" ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਡਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਬਾਰਬਿਕਯੂ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਟਮਾਟਰ-ਪਿਆਜ਼ ਦਾ ਸਲਾਦ ਅਤੇ “ਪੈਪ” ਜਾਂ “ਮੀਲੀਮੀਲ”, ਮੱਕੀ ਦੇ ਪੋਲੇਂਟਾ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਬਰਾਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. ਕ੍ਰਿਸਮਸ 'ਤੇ, ਹਰ ਕੋਈ ਬ੍ਰਾਈ ਲਈ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਨਵੇਂ ਸਾਲ 'ਤੇ, ਦੁਬਾਰਾ ਬਰਾਈ. ਅਚਾਨਕ, ਬੱਚੇ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਮੀਟ ਖਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ! ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਮਨਪਸੰਦ ਪਕਵਾਨ "ਬੋਏਰਵਰਸ" ਹੈ, ਸੁੱਕੀਆਂ ਸਿਲੈਂਟਰੋ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਅਫਰੀਕੀ ਸੌਸੇਜ। ਬਰਾਈ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਘਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਬੱਚਿਆਂ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਮੀਨੂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਡਿਸ਼ "ਪੈਪ" ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ "ਬਰਾਈ" ਨਾਲ ਖਾਧਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਦਲੀਆ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਮਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੈਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਸਵੇਰੇ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੋਲੇਂਟਾ ਜਾਂ ਓਟਮੀਲ ਦਲੀਆ ਖਾਂਦੇ ਹਨ। ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੇ ਬੱਚੇ ਭੁੱਖੇ ਹੋਣ 'ਤੇ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਜਾਂ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਕੋਈ ਸਨੈਕਸ ਜਾਂ ਸਖ਼ਤ ਘੰਟੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਕੰਟੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਘਰ ਵਿਚ ਹੀ ਖਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਸੈਂਡਵਿਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇੱਕ ਸਟਾਰਟਰ, ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਕੋਰਸ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਮਿਠਆਈ। ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁੱਟਦੇ ਹਾਂ।

ਜੋ ਮੈਂ ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ ਤੋਂ ਰੱਖਿਆ ਹੈ ਉਹ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਨਾ ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮੇਰੇ ਡੈਡੀ ਨੇ ਕਦੇ ਕਠੋਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਸਨ। ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ, "ਚੁੱਪ ਹੋ ਜਾਓ!" ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਅਤੇ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਸਤਿਕਾਰ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ। ਸਭਿਆਚਾਰ ਬਹੁਤ ਲੜੀਬੱਧ ਹੈ, ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅਸਲ ਦੂਰੀ ਹੈ, ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਤੇ. ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਰੱਖੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਘੱਟ ਫਰੇਮ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਸੁਭਾਵਕ ਪੱਖ ਪਸੰਦ ਹੈ। "

ਅੰਨਾ ਪਾਮੂਲਾ ਅਤੇ ਡੋਰੋਥੀ ਸਾਦਾ ਦੁਆਰਾ ਇੰਟਰਵਿਊ