Natalia Beryazeva, source madam-internet.com ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿਊ
ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠੀ ਹੈ। ਆਮ ਵਾਂਗ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟਦਾ। ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੋਨੇ ਨੀਵੇਂ ਹੋ ਗਏ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਥੱਕੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਹ ਹੁਣ ਖੇਡਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ। ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਮੈਂ ਉਸ ਵਰਗਾ ਹੀ ਹਾਂ। ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ ਜੋ ਸੁੰਦਰਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਸਮਝਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਚਮਕਦਾਰ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਥੱਕੀ ਹੋਈ ਔਰਤ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਸ ਵਰਗਾ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ.
ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪ੍ਰੈਸ ਦੀ ਚੀਕ-ਚਿਹਾੜਾ ਸੁਣਨਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ, ਨੌਜਵਾਨ ਮਜ਼ਾਕ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਦੀਵੀ ਜਵਾਨੀ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ, ਨੌਜਵਾਨ ਪਰ ਘੱਟ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀਆਂ ਦੀ ਈਰਖਾ, ਨੌਜਵਾਨ ਗਾਇਕਾਂ ਦੀ ਬੇਚੈਨੀ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਸਟੇਜ ਤੋਂ ਗਾਇਬ ਕਰਨ ਲਈ ਤਰਸਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਔਰਤ ਦੀ ਬੇਅੰਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਉਹ ਜਿਉਂਦੀ ਹੈ। ਪੂਰੇ ਸਮਰਪਣ 'ਤੇ.
“ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਾ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਵਧੀਆ ਦਿਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਸਰਜਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਕਿੰਨੇ ਗੀਤ ਲਿਖੇ, ਮੈਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਿਭਾਈਆਂ — ਹੁਣ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਲਿਖਦਾ, ਹਰ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਚਰਚਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
- ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਅਭਿਨੇਤਰੀ! ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਪੁਰਾਣੇ ਖੰਡਰ ਨੂੰ ਕੌਣ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਜਿੰਨਾ ਨੇੜੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਥੱਕੀ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ। ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਾ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਲੱਤ ਤੋੜੀ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਸੌਖਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਮੈਂ ਜਵਾਨ ਸੀ। ਹੁਣ ਹਰ ਨਿਕਾਸ ਇੱਕ ਕਾਰਨਾਮੇ ਵਾਂਗ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਬੁਢਾਪੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੇਂਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਕਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ. ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਲਾਈਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਵਿੱਗ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਪੂਰੀ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ. ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੋਰ ਕਿੰਨਾ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ!
"ਅੱਛਾ, ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?" ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 50 ਤੋਂ ਵੱਧ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹੋ? ਜਵਾਬ ਨਾ ਦਿਓ! ਅਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਦਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਿਆਰਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਚਾਹੁਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੰਮ ਵਿੱਚ, ਪੇਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਈ ਵਾਰ ਸਵੇਰੇ ਉੱਠਣਾ ਕਿੰਨਾ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਖਰਾਬ ਹੋਏ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਇੱਛਾ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ... ਨਹੀਂ, 50 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਸਟਾਰ ਸੀ .. ਹੁਣ ਮੈਂ ਇਸ ਵਾਰ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ. ਸੂਰਜ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਤਾਕਤਾਂ ਛੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਈਆਂ। ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਮੈਂ ਬਿਨਾਂ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਮਰ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਇੱਕ ਆਮ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਵਾਂਗਾ. ਇਸਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ।
"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਅਸ਼ਲੀਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ, ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪਹਿਰਾਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਨਹੀਂ ਜੀਉਂਦਾ?" ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਅਤੇ ਅਵਾਜ਼ ਰਹਿਤ ਦਾਦੀ ਹਾਂ ਜਿਸਨੇ 100 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਨਾਮ ਬਣਾਇਆ ਸੀ ...
ਲਿਊਡਮਿਲਾ ਮਾਰਕੋਵਨਾ ਸਾਹ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੌ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਬਣਾਵਾਂਗਾ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਹੈ।
"ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਕਿਉਂ ਲੋੜ ਹੈ?" ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੀ ਦੂਰ ਕਿਉਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਈ? ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤਾਰੀਖ ਕਿਉਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਸੀ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? ਮੇਰਾ ਕਿਉਂ? ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਰੂੜ੍ਹੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦਾ ਹਾਂ? ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਅਤੇ ਮੈਂ ਲਿਊਡਮਿਲਾ ਮਾਰਕੋਵਨਾ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿਊ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿਸਾਲ ਹਨ। ਇਸ ਲੜੀ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਕਾਰਨੀਵਲ ਨਾਈਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਅੱਜ, ਇੱਕ ਬਹਾਦਰ ਔਰਤ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਉਮਰ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੜ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿੱਤ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਅੱਜ ਦਾ ਗੁਰਚੇਨਕੋ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਦੇ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ। ਮੈਂ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੀ ਕੇਵਲ ਔਰਤ ਝੂਠ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ. ਉਸਨੂੰ ਜਵਾਨ ਰੱਖੋ। ਇਹ ਲੜਾਈ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਨਹੀਂ, ਮੌਤ ਦੀ ਲੜਾਈ ਹੈ। ਪਰ ਇੱਕ ਔਰਤ ਲਈ, ਇਹ ਇੱਕ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਕੋਈ ਵੀ ਸੋਫੀਆ ਲੋਰੇਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅੱਧੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਲਈ ਨਗਨ ਪੋਜ਼ ਦੇਣ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ। ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਣ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਅਕਸਰ ਹਾਸੇ ਦਾ ਪਾਤਰ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- ਕਿਉਂ? ਹਾਲਾਂਕਿ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਉਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਖੈਰ, ਕਾਮੇਡੀ ਕਲੱਬ ਦੇ ਮੁੰਡੇ, ਬੇਸ਼ਕ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਰੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਪਾਰ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਮਖੌਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪੰਛੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
- ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਕਿ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਔਰਤ ਹੈ ਜੋ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਬੁੱਢੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਹ 30 ਸਾਲ ਦੀ ਔਰਤ ਵਰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਵਧੇਰੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਉਹ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਕੋਲ ਸਲਾਹ ਲਈ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਸਥਾਈ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਸੀ। ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਤੋਂ ਰੌਸ਼ਨੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਬਸ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜਿਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੇ। ਸਧਾਰਨ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਆਪਣੀ ਬੁੱਧੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ। ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ, ਏਸ਼ੀਆਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਬੁਢਾਪੇ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਅਨਮੋਲ ਅਨੁਭਵ ਹੈ ਅਤੇ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਕਿੰਨੇ ਹੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਕਲਾਕਾਰ ਗਰੀਬੀ ਅਤੇ ਗੁਮਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਮਰ ਗਏ। ਇਸ ਲਈ ਦਿੱਖ ਲਈ ਮੇਰਾ ਸੰਘਰਸ਼ ਭੁੱਲੇ ਨਾ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਮੇਰੀ ਸਿਆਣਪ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ। ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਉਲਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਉਮਰ, ਸਮਾਂ, ਰੁਝਾਨ, ਫੈਸ਼ਨ। ਮੈਨੂੰ ਬੋਲਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਰੱਬ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜੋ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇ ਦਿਓ। ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। ਸਰੀਰ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਸ ਨਾਲ ਬਲਾਤਕਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਪੁਰਾਣਾ ਨਾਗ। ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ।
“ਅੱਜ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹੋਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿਓ। ਤੁਸੀਂ ਦੂਰੋਂ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਮਹਾਨਗਰ ਪਾਰਟੀ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਪਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਧਾਰਨਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਨੂੰ ਆਦਰਸ਼ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਹ ਲਗਾਤਾਰ ਬਦਨਾਮ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਧੀ ਬਾਰੇ ਨਾ ਪੁੱਛੋ। ਪਰਿਵਾਰ ਬਾਰੇ. ਅਤੇ ਠੀਕ ਹੈ. ਇੱਥੇ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ। ਨਿਰਣਾ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਹਾਂ, ਮੈਂ ਗਲਤੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ। ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ਪਰ ਇੱਕ ਚੁਸਤ ਵਿਚਾਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਕੀ ਉਹ ਸਾਇਬੇਰੀਆ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ? ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਭਾਵੁਕ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬੇਰੋਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਇੱਕ ਜੀਵਤ ਵਿਅਕਤੀ ਹਾਂ। ਪਰ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਰੀਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਫਾਇਦੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹਨ. ਕੀ ਮੈਂ ਸਹੀ ਹਾਂ?
- ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਸੁਪਨੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਟੁਕੜੇ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਵੇਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਲਿਖਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਤੇ ਕੁਝ ਧੁਨਾਂ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਘੁੰਮ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਤੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ. ਮੈਂ ਕੰਪੋਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਲਿਊਡਮਿਲਾ ਮਾਰਕੋਵਨਾ, ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਹੈ ... ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਜ਼ੈਮਫਿਰਾ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗੀਤ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੰਝ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਇੰਨੀ ਤਾਕਤਵਰ ਸਮਝ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ?
- ਮੈਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਪਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਇਹ ਖੰਭ, sequins, ਕਿਨਾਰੀ. ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਇਸਤਰੀ ਹੈ. ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਲਈ, ਸੋਵੀਅਤ, ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਹੈ. ਸੀ. ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਜਦੋਂ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਝੁਕਣ ਜਦ.
ਲਿਊਡਮਿਲਾ ਮਾਰਕੋਵਨਾ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਈ। ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਗਿਆ।
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, - ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, - ਮੈਂ ਬਾਰਬਾ ਸਟੈਪ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਸੂਬਾਈ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਘਰ ਆਇਆ। ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਲਈ 80 ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ। ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਹਾਰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੀ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਸਮੇਂ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਗੜਬੜ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ? ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਦੇਖ ਕੇ ਕੌਣ ਨਿੰਦਾ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਘਰ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ। ਕੋਈ ਨਹੀਂ। ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ. ਪਰ ਮੈਂ ਲੂਸੀ ਵੱਲ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਓਹ ਹੁਣ ਕੁੜੀ ਨਹੀਂ ਰਹੀ, ਪਰ ਉਹ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ! ਨੱਚਣਾ, ਗਾਉਣਾ। ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ. ਪਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ ਜਵਾਨੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਭਾਂਡੇ ਕਮਰ ਦੇ ਨਾਲ. ਉਹ ਸਾਡੀ ਜਵਾਨੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਅਸੀਂ ਵੀ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਜਵਾਨ ਹਾਂ। ਰੱਬ ਉਸ ਦਾ ਭਲਾ ਕਰੇ! ਜੇ ਮਿਲਦੇ ਹੋ, ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੋ ਤਾਂ ਕਹੋ। ਉਸ ਨੂੰ ਉਹ ਨਾ ਸੁਣਨ ਦਿਓ ਜੋ ਲੋਕ ਉਸ ਬਾਰੇ ਬੁਰਾ-ਭਲਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵੱਲ ਕੋਈ ਧਿਆਨ ਨਾ ਦਿਓ। ਸਾਡੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿੱਚ ਜੀਓ..
ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਮੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ? ਦਿਆਲੂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਲਈ ਉਸਦਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਚੰਗੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰੋ। ਖੈਰ, ਸਾਨੂੰ ਤਾਕਤ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ।
ਲਿਊਡਮਿਲਾ ਮਾਰਕੋਵਨਾ ਆਪਣੀ ਉੱਚੀ ਅੱਡੀ ਵਾਲੀਆਂ ਜੁੱਤੀਆਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਗਈ, ਜੋ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ, ਕੁਰਸੀ ਦੇ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ।
- ਲੱਤ ਫ੍ਰੈਕਚਰ ਬਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤਾੜੀਆਂ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ - ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ. ਅਤੇ ਮੈਂ ਡਰੈਸਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਦਰਦ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ. ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਮਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ, - ਲਿਊਡਮਿਲਾ ਮਾਰਕੋਵਨਾ ਉਦਾਸੀ ਨਾਲ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਲ ਕਟਵਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੇਕਅਪ ਵਿੱਚ, ਸੁੰਦਰ ਮਰੋ. ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਜੀਵਾਂਗਾ ... ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਅੱਜ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੰਗੜਾ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਸਮਝ ਲਈ.
ਲਿਊਡਮਿਲਾ ਮਾਰਕੋਵਨਾ ਆਪਣੀ ਕੁਰਸੀ ਤੋਂ ਉੱਠੀ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਸਿੱਧੀ ਕੀਤੀ, ਉਸਦੇ ਬਲਾਊਜ਼ 'ਤੇ ਫਰਿਲ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕੀਤਾ। ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਧੰਨਵਾਦ ਕਹੋ। ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ. ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।
ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਲਿਆ। ਉਹੀ ਕੱਛੀ ਕਮਰ. ਤੁਹਾਡੇ ਮਨਪਸੰਦ ਸੋਵੀਅਤ ਸਿਨੇਮਾ ਦੀ ਉਹੀ ਕੁੜੀ।
ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜਿਆ।
- ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ! ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਰੱਖੋ. ਜੇਕਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਅਜਨਬੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਉਸ ਦੇ ਪਰਫਿਊਮ ਦੀ ਮਹਿਕ ਕਾਫੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਡਰੈਸਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿਚ ਛਾਈ ਰਹੀ। ਮੈਂ ਬੈਠ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸੋਚਿਆ: “ਅੱਛਾ, ਸਾਡੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਤਾਕਤ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ? ਅਜਿਹੀ ਜ਼ਿੱਦ? ਕਿੱਥੇ? ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਜੀਨ ਹਨ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਕਲਪਨਾਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ ...
ਮੈਨੂੰ ਅਕਸਰ ਗੀਤ «ਚਾਹੁੰਦੇ» ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖ. ਉੱਥੇ, ਉਸਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜੋ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ, ਨੱਚ ਰਹੇ ਹਨ. Andrey Mironov, Yuri Nikulin, Evgeny Evstigneev, Oleg Yankovsky ਅਤੇ ਕਈ ਹੋਰ ਉੱਥੇ ਹਨ। ਸਾਡੇ ਵਿਛੜੇ ਸਿਤਾਰੇ। ਹੁਣ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਇੱਕ ਔਰਤ ਜਿਸ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਅਤੇ ਸਭ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਗਾਇਆ ਅਤੇ ਨੱਚਿਆ। ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣ ਦੇਵੇਗਾ। ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਹ ਖੁਦ ਸੀ, ਕਮਜ਼ੋਰ ਅਤੇ ਥੱਕੀ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਦੇਖ ਰਹੀ ਸੀ। ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸਰੀਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। ਪਰ ਮੈਂ, ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਵਾਂਗ, ਲਿਊਡਮਿਲਾ ਮਾਰਕੋਵਨਾ ਨੂੰ ਜਵਾਨ, ਸ਼ਰਾਰਤੀ, ਹੱਸਮੁੱਖ, ਊਰਜਾਵਾਨ, ਫਲਰਟ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਹਵਾਦਾਰ, ਮਜ਼ਾਕੀਆ - ਜੋ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸੀ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕਰਾਂਗਾ। ਕੀ ਇਹ ਇਕ ਮਿਸਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ? ਉਹ ਮੇਰਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ ਹੈ।